DATEV und die E-Rechnung: zwei Wege, zwei Programme
Seit 1. Januar 2025 müssen alle Unternehmen E-Rechnungen empfangen können. Ab 2027 müssen Unternehmen mit mehr als 800.000 Euro Vorjahresumsatz sie auch versenden, ab 2028 alle. Wer mit DATEV arbeitet, braucht dafür zwei Dinge: einen Weg, auf dem E-Rechnungen ankommen, und ein Programm, das sie erzeugt.
In DATEV sind das zwei getrennte Anwendungen. Erstellt wird in DATEV Auftragswesen next, empfangen und verarbeitet in den Cloud-Anwendungen von DATEV Unternehmen online (Belege online, Belegfreigabe online, Bank online). Dieser Artikel folgt den Hilfe-Dokumenten von DATEV und nennt die Menüpfade so, wie DATEV sie dort beschreibt.
Überarbeitet im November 2026. Quellen am Ende des Artikels.
Welche Formate DATEV verarbeitet
- XRechnung: reine XML-Datei ohne Sichtteil. DATEV Auftragswesen next erzeugt sie im Format UBL.
- ZUGFeRD: PDF mit eingebetteter XML-Datei. Laut DATEV ist ZUGFeRD 2.x eine E-Rechnung nach EN 16931.
- Peppol BIS Billing 3.x: reines XML-Format, meist über das Peppol-Netzwerk versendet.
Achtung bei ZUGFeRD-Profilen: Bei ZUGFeRD 1.0 und bei den Profilen ZUGFeRD Minimum und ZUGFeRD Basic WL liest DATEV die Daten nicht aus der XML, sondern belegt die Felder per Texterkennung (OCR) vor. Diese Profile sind keine vollwertigen E-Rechnungen.
Schritt für Schritt: E-Rechnung in DATEV Auftragswesen next erstellen
Schritt 1: Voraussetzungen prüfen
- In den Stammdaten des Unternehmens muss eine USt-IdNr. oder eine Steuernummer stehen (§ 14 UStG).
- E-Rechnungen lassen sich nur auf Basis von Nettopreisen erstellen, weil die EN 16931 den Nettopreis als verbindliche Preisangabe vorschreibt. Wer mit Bruttopreislisten arbeitet, stellt vorher um.
- Wer erst üben will: DATEV bietet ein Musterpaket mit Musterbelegen im Format XRechnung und ZUGFeRD für einen Musterbestand in DATEV Unternehmen online an.
Schritt 2: E-Rechnung aktivieren
In DATEV Unternehmen online (duo.datev.de) Auftragswesen next öffnen, dann Konfiguration | Belege senden | E-Rechnung wählen. Das Kontrollkästchen E-Rechnung verwenden aktivieren, auf Aktivieren klicken, die Unternehmensangaben (Pflichtfelder) eintragen und speichern. Für die E-Rechnung nimmt DATEV die als Standard markierte eigene Bankverbindung.
Schritt 3: Kunden auf E-Rechnung umstellen
In der Registerkarte Kunden den Kunden bearbeiten und unter Allgemeine Rechnungsdaten das Rechnungsformat E-Rechnung wählen. Wie die Rechnung ankommt, hängt von zwei Feldern ab:
- Zustellung per E-Mail: Ist eine Rechnungs-E-Mail erfasst und das Feld Kundenreferenz leer, geht die Rechnung als ZUGFeRD per E-Mail raus.
- Zustellung über ein Portal: Mit einer gültigen Kundenreferenz (etwa einer Leitweg-ID öffentlicher Auftraggeber) oder einer Peppol-ID kann die Rechnung als ZUGFeRD oder XRechnung über TRAFFIQX oder Peppol zugestellt werden, wenn der Empfänger dort registriert ist. Vor einer TRAFFIQX-ID steht „TX:“. Eine Peppol-ID gehört ins Feld Zustelladresse, die Kundenreferenz zusätzlich.
Der Schalter Ist eine Leitweg-ID ist für die Zustellung nicht nötig; er prüft die Leitweg-ID nur vorab auf ihr Format. Nach der Umstellung muss der Kunde in einer offenen Rechnung neu ausgewählt werden, sonst gilt dort noch das alte Format.
Schritt 4: Rechnung schreiben und fertigstellen
In der Registerkarte Belege auf Neuer Entwurf klicken und Rechnung wählen, die Rechnung erfassen und speichern, dann Fertigstellen. Die Rechnung ist damit festgeschrieben. Die Erzeugung dauert laut DATEV rund 10 Minuten, danach wird sie automatisch versendet.
Ist der Empfänger in keinem Portal registriert, verschickt der DATEV E-Rechnung Service die Rechnung per E-Mail mit dem Absender e-invoice@datev.de. Ihre eigene Adresse steht im Anschreiben, Antworten und Rückläufer werden an Sie weitergeleitet. Sagen Sie Ihren Kunden das vorher, damit die Mail nicht im Spamfilter landet.
Schritt 5: Anhänge mitgeben
Rechnungsbegründende Unterlagen (Stundenzettel, Aufmaß) dürfen nach EN 16931 nicht getrennt verschickt werden, sie stecken in der E-Rechnung selbst. In Auftragswesen next geht das nur im Entwurf, vor dem Fertigstellen: höchstens 5 Dateien, als PDF, CSV, PNG, JPEG, XLSX oder ODS.
E-Rechnungen in DATEV Unternehmen online empfangen
Der Weg hinein entscheidet über das Format
DATEV nennt für den Eingang unterschiedliche Wege je Format:
- XRechnung und Peppol BIS Billing: über DATEV Belegtransfer oder DATEV Upload online – also nicht per DATEV Upload Mail und nicht per DATEV Upload mobil.
- ZUGFeRD: über DATEV Belegtransfer, DATEV Upload online, DATEV Upload Mail und DATEV Upload mobil.
- DATEV E-Rechnungspostfach: Wer sich auf der DATEV E-Rechnungsplattform registriert und das Postfach aktiviert, kann E-Rechnungen dort empfangen und über eine Programmverbindung direkt an DATEV Belege online weitergeben.
Ein Sammelpostfach, das alles per Mail an DATEV weiterleitet, reicht also nur für ZUGFeRD. Wer reine XML-Rechnungen bekommt, braucht das E-Rechnungspostfach oder lädt sie per Belegtransfer oder Upload online hoch.
Der richtige Belegtyp
DATEV liest die Daten nur aus und prüft die Rechnung nur, wenn sie mit einem Belegtyp hochgeladen wird, der zu den Belegkreisen Rechnungseingang oder Rechnungsausgang gehört. Eine XRechnung unter einem anderen Belegtyp bleibt eine Datei ohne ausgelesene Werte.
Was DATEV aus der XML übernimmt
Nach dem Import prüft DATEV die Rechnung gegen zentral vorgegebene Regeln und übernimmt unter anderem Geschäftspartnername, Kundennummer, Leistungs- und Rechnungsdatum, Rechnungsnummer, Betrag, Auftragsnummer, Bankdaten, Steuernummer und USt-IdNr. in die Erfassungsmaske. Diese Werte sind die verbindliche Grundlage für die weitere Verarbeitung. In DATEV Bank online werden E-Rechnungen beim Abholen der Kontoumsätze automatisch zugeordnet, wenn die automatische Prüfung der Kontoumsätze läuft.
Konto, Gegenkonto, BU-Schlüssel und Kostenstellen stehen nicht in der E-Rechnung. Diese Werte schlägt der DATEV Buchungsassistent online vor, wenn er aktiviert ist: Er erkennt den Geschäftspartner und übernimmt den letzten Buchungssatz zu ihm aus dem Rechnungswesen. Bei Fehlern hilft das Import-Protokoll in DATEV Belege online.
Der Steuerberater
Die Belege aus Unternehmen online landen über den gewohnten Belegfluss bei der Kanzlei. Klären Sie mit ihr, wer welche Belegtypen anlegt und ob der Buchungsassistent läuft. Wie Kanzleien die Umstellung angehen, zeigt E-Rechnung für Steuerberater: Mandanten richtig beraten.
Testen, bevor es ernst wird
Prüfen Sie eine erste E-Rechnung mit dem offiziellen Prüfwerkzeug der KoSIT. Es gibt dafür keine amtliche Webseite; der Validator ist ein Programm, das die KoSIT auf GitHub veröffentlicht: github.com/itplr-kosit/validator. Was die einzelnen Fehlercodes bedeuten, steht in unserem Artikel zu E-Rechnung-Fehlern. Eine gültige Beispieldatei zum Vergleich finden Sie unter XRechnung-Beispiel.
Wann sich Hilfe von außen lohnt
- Sie schreiben Rechnungen nicht in DATEV, sondern in einer Branchen- oder ERP-Software, und müssen die E-Rechnung dort erzeugen.
- Sie liefern regelmäßig an öffentliche Auftraggeber und brauchen Leitweg-IDs und Portalzustellung.
- Ihr Rechnungsvolumen ist hoch, und Prüfung und Fehlerbehandlung sollen automatisch laufen.
Solytics unterstützt bei der E-Rechnungseinführung, von der Bestandsaufnahme bis zur Anbindung an die Kanzlei. Mehr unter solytics.de/e-rechnung.
Quellen
- DATEV-Hilfe-Dokument 1018518, „DATEV Unternehmen online – E-Rechnungen verarbeiten“, Stand 02.03.2026: wissensplattform.apps.datev.de/help/document/1018518
- DATEV-Hilfe-Dokument 1019619, „E-Rechnung erstellen und einrichten in DATEV Auftragswesen next“, Stand 07.10.2026: wissensplattform.apps.datev.de/help/document/1019619
- KoSIT-Validator: github.com/itplr-kosit/validator
Sind Sie ab 2027 zur E-Rechnung verpflichtet?
Der kostenlose E-Rechnung-Pflichtcheck klärt Ihren Status in wenigen Minuten — unverbindlich und ohne Anmeldung.
Zum E-Rechnung-PflichtcheckOder die Checkliste direkt per E-Mail
15 Punkte mit Fristen — von der Empfangspflicht bis zur GoBD-Archivierung.
Wir respektieren Ihre Privatsphäre. Abmeldung jederzeit möglich.
Das könnte Sie auch interessieren
XRechnung-Beispiel: annotierte XML-Datei zum Download (UBL & CII)
Eine echte XRechnung 3.0 als XML-Beispieldatei zum Download — Block für Block erklärt: Kopfdaten, BuyerReference, Einheiten HUR und C62, Steuerblock, Zahlung. UBL und CII im Vergleich. Dazu Gutschrift, Reverse Charge und Kleinunternehmer als eigene Dateien.
Weiterlesen E-RechnungE-Rechnung-Software 2027: Welche passt zu Ihnen?
Standalone, ERP oder API-First? Ein Ingenieur — kein Anbieter — führt Sie anhand Größe, Volumen, ERP und Budget zur passenden E-Rechnung-Lösung für 2027.
Weiterlesen E-RechnungXRechnung implementieren: Schritt-für-Schritt Anleitung für Entwickler
XRechnung in Python implementieren: UBL oder CII, alle Pflichtfelder samt BR-DE-Regeln, ein lauffähiges Skript ohne Bibliothek und die Prüfung mit dem KoSIT-Validator 1.6.3.
Weiterlesen